Geschäftsführung Bernard van Lengerich (links) und Bernhard Sievering (rechts)

BvL Oberflächentechnik : toujours là pour vous, même pendant la crise de la Covid

Votre partenaire système pour le nettoyage des pièces aujourd'hui, comme dans les semaines à venir

Chers clients et partenaires commerciaux,

Nous sommes tous concernés par la pandémie de Covid-19 dont les répercussions se font sentir aussi bien dans la sphère privée que professionnelle. Il y a encore quelques semaines, aucun d'entre nous n'aurait pu imaginer les fortes restrictions qui nous sont actuellement imposées et les expériences individuelles auxquelles nous devons faire face aujourd’hui.

Pour l’heure, le plus important est de respecter les gestes barrières pour empêcher la propagation du virus, désengorger les hôpitaux et retourner au plus vite à la normalité de notre cher quotidien avec des contacts personnels. Chez BvL Oberflächentechnik, nous avons pris diverses mesures pour pouvoir continuer à vous servir et à maintenir notre capacité de travail à un rythme constant. Une grande partie de l'équipe est ainsi en télétravail, nous gardons nos distances dans tous les secteurs et de vastes règles d’hygiène ont été mises en place.
Le numérique nous permet de maintenir une grande partie de notre activité. Nous continuons également à produire nos installations de nettoyage, même si les collègues doivent garder entre eux une distance de sécurité adaptée. Nous acceptons de nouvelles commandes et nous sommes à votre disposition pour vous conseiller par téléphone, e-mail ou vidéoconférence.

Dans notre centre de technologie, les essais de nettoyage sans contact sont possibles dans des conditions proches de la production. (Contact par téléphone au +49 5903 951-60 ou par e-mail info@bvl-group.de)

Les pièces de rechange sont en stock et prêtes à être livrées. Notre équipe de service est également à votre disposition pour l’inspection des installations ou la maintenance afin de garantir la disponibilité des installations pour la période post-covid. (Contact par téléphone au +49 5903 951-150 ou par e-mail support@bvl-group.de)

Nous espérons que la situation s'améliorera au plus vite et nous restons optimistes. Nous vous adressons ainsi qu'à votre famille tous nos vœux de bonheur et de santé et vous aidons à empêcher la propagation du virus.

Bernhard Sievering

Emsbüren, mars 2020